仲夏之交，荷风伴着粽叶飘香，又是一年端午至。许多敦煌壁画和文献中都曾记载了古人在端午时节团粽相迎、献物致礼、赐扇送扇，共叙端午良辰的欢聚之景。敦煌文化，传承了中国传统文化的精髓，也丰富了中华文化的内涵。

　　如果说中华传统文化是敦煌文化的根和魂，对敦煌文化的现代化艺术解读则是追探中国传统文化与现代艺术的时代之遇。4月29日，由中国工艺美术馆主办的“花开敦煌——常沙娜从艺八十年艺术与设计展”在北京开幕。持续到10月27日的重磅特展，以常沙娜先生的艺术创作经历为线索，引导观众感受敦煌文化与现代设计的交融之美。

（展览开幕式常沙娜先生致辞）

　　在展览开幕式上，常沙娜先生动情陈词：“花开敦煌”展览是我对父亲常书鸿推广敦煌文化一致的实践。因为父亲告诉我，沙娜不能忘了你是敦煌人。所以，敦煌艺术的推广发展对我来说在哪个时候都不算晚，只要我还能走得动，我就要到处说敦煌。

（展览现场）

　　作为原中央工艺美术学院院长，我国著名的艺术教育家和艺术设计家，中国文联“终身成就美术家”，今年94岁的常沙娜先生依旧为宣扬敦煌艺术，赓续中华文脉笃行不怠。本次展览主要展出了常沙娜先生从1945年至今临摹和创作的重要作品，有敦煌壁画临摹、花卉创作、建筑手稿等共计四百余件，多件珍贵手稿都是首次公开展出。

（展览现场 新金珠宝ד花开敦煌”系列珠宝《藻井遗珠》）

　　此外，展览还特别加入了与常沙娜先生设计纹样联名的时尚艺术作品。其中由常沙娜先生作为艺术指导，新金珠宝首席设计师Tina Yang和独立设计师钟华，设计的新金珠宝ד花开敦煌”系列艺术珠宝亮相展览橱窗。

（展览现场 新金珠宝ד花开敦煌”系列珠宝《敦煌印象》）

　　时尚艺术珠宝的入展，丰富了展览的内容内涵，展现了敦煌美学对于现代艺术的教育意义，体现了“作为敦煌艺术的女儿，常沙娜以自己特殊的经历承载了敦煌艺术研究与现代艺术设计有机结合的时代之变。”（2019年，常沙娜获得“中国文联终身成就美术家”称号颁奖词）同时，也体现了武汉新金珠宝首饰有限公司紧密关注中华文化发展创新，积极推动时尚艺术珠宝与中华民族文化瑰宝的有机结合，积极承担传播和发展中国美学的社会责任。

（展览现场 新金珠宝ד花开敦煌”系列珠宝《大漠朝阳》）

　　如常沙娜先生所期望的，创作要跟上时代，本次展览希望将常先生的个人经历传递给更多年轻人，让更多人感受到中国文化之美，并在生活中运用。

中央美术学院建筑学院副院长 崔冬晖接受采访时说道：

　　常老师漫长的研究生涯，其实就是把敦煌历代的洞窟里边的人物、服装、首饰、动物、植物、建筑做了一个详细的分类，这个分类作用是什么？是指导我们当下寻找我们中国人自己的文脉，起到了一个重要的作用。

　　常沙娜工作室创办人黄炫梓也对展览内涵作出解释：设计师不要只是会画稿子，你给老百姓用的东西，你要让它实用、让它好用。第一个是材质的选择、功能的选择，这是非常重要的，这也是“花开敦煌”展览推广的重要目的。

（新金珠宝ד花开敦煌”系列珠宝作品吸引大家驻足观赏）

　　作为展览的协办单位，在新金珠宝的眼中，本次展览不仅仅是对常沙娜先生从艺生涯的一次全面而深刻的梳理，更是一场充满敦煌风尚的“好物分享”大会，呈现给观众的不是沉积千年的时代旧藏，而是服装、珠宝和家居用品这些贴近生活的器具。无数岁月更迭造成的审美隔阂逐渐消弭，中国文脉无声地润透每一个观众的心灵。

编辑：刘坤媛