消费日报网全新改版上线!
中国轻工业联合会主管主办
消费日报
移动版
消费日报
微信
官方微博
官方抖音
当前位置: 河南在线> 非遗工艺> 详情

青春“翻译腔”让千年泥泥狗“活”起来

时间:2026-04-23 15:01来源:消费日报网

被专家誉为“真图腾、活化石”的淮阳泥泥狗,如今有了一副全新的青春面孔。近日,河南水利与环境职业学院“淮泥数创”团队以现代设计语言为古老非遗注入青春“翻译腔”,打造出憨态可掬的卡通IP形象“南南”,并同步搭建数字电商矩阵,让这项传承数千年的中原文化瑰宝以年轻姿态走进当代生活。

青春创意,为古老图腾注入时代气息

d8f9d72a6059252de247d99bacb4912a5ab5b99a.jpg

“泥泥狗”,这一源于河南周口淮阳太昊伏羲陵的传统泥塑,其起源可追溯至伏羲时代,承载着抟土造人神话的集体记忆与祈福纳祥的民间信仰。2014年,淮阳泥泥狗被列入第四批国家级非物质文化遗产代表性项目名录。然而,这项被誉为“中华文明活化石”的古老技艺,却面临着“非遗文化传承难、市场转化难、青年认同难”的“三难”困境。同时,许多非遗传承人年事已高,对电商等新模式了解有限,产品销售长期依赖线下,市场活力亟待激发。

河南水利与环境职业学院“淮泥数创”学生团队深入淮阳多地,走访非遗传承人,扎根调研。他们发现,要让非遗真正“活”在当下,必须进行一场面向时代的“创造性转化”。团队秉持“守正不守旧、尊古不复古”的理念,将当代设计语言注入传统文化根脉,推出了首个泥泥狗潮流IP形象——卡通兔“南南”。

3c6d55fbb2fb4316284d87ffb88bd43208f7d3a2.jpg

“南南”的设计,是一次对6000年纹样密码的青春“转译”。设计严格遵循泥泥狗“以黑为底,五彩饰之”的传统色谱:墨黑为底,象征混沌大地;点缀的青、赤、黄、白,分别对应水润草木、文明火种、黄河之水、星辰日月、中原沃土。团队对古老的太阳纹、花卉纹等进行简约化再设计,并在保留古朴神韵的基础上,运用现代卡通手法,塑造出圆润灵动、憨态可掬的全新形象,让厚重文化瞬间变得亲切可感。

IP落地,让非遗文化触手可及

围绕“南南”IP,团队开发了一系列融入日常生活的文创产品:从手机支架、钥匙扣、冰箱贴等“随身趣物”,到简约T恤、文艺帆布包等“日常穿搭”,再到个性鼠标垫、主题贴纸等“桌面好伴”。每一件产品,都成为行走的“非遗代言人”,让古老艺术以轻松、实用的方式融入现代生活。

ac6eddc451da81cb33d412eecb494207092431a7.jpg

这一青春化的创新实践,迅速得到了多方认可。国家级非遗传承人许述章先生对作品给予了肯定与推荐,当地多家工作室已与团队签订购销协议。更值得一提的是,周口市淮阳区人民政府、文旅局、团区委等部门高度重视,与校方共同召开了“泥泥狗IP活化与数字电商赋能”非遗推广实践座谈会,着力构建“高校智力输出+地方资源支撑”的校地合作新模式。相关负责同志表示,此举正是为青年参与文化传承搭建平台,以青年智慧破解非遗发展瓶颈。

数字赋能,助力千年非遗“出海”远航

为解决传承人“触网”难题,团队不仅设计产品,更搭建渠道。他们开设了小红书、抖音等社交媒体账号,通过内容分享、直播电商等方式,直接连接年轻消费群体,为传统非遗开辟全新的线上市场。

更为大胆的尝试是“走出去”。团队正积极利用Google等国际平台及跨境电商渠道,计划将“南南”系列文创产品推广至世界各地。“我们希望泥泥狗所承载的中原古老智慧与美学,能成为世界了解中国文化的一扇窗口。”团队负责人表示。

从深巷遗产到潮流IP,从线下庙会到全球电商,淮阳泥泥狗的这场“青春焕新”之旅,正是“非遗+文创+数字电商”融合发展的生动实践。它证明,当古老文明与青春创意、数字时代深情相拥时,跨越千年的文化“快递”,不仅能被郑重签收,更能在新时代续写璀璨篇章。(魏豪)


编辑:刘静

消费日报网版权及免责声明:
1、凡本网注明“来源:消费日报网”或“来源:《消费日报》 ”或带有本网及“消费日报”标识(含LOGO、水印等)的所有形式内容(包括但不限于文字、图片、音频、视频等)其著作权均归消费日报社所有。任何媒体、网站、单位或个人未经消费日报社书面授权,不得以任何方式转载、链接、转贴、复制或使用。经书面授权使用者,应在下载使用时显著注明“稿件来源:消费日报网”,并不得对内容做任何实质性修改或删减。违者,消费日报社将依法追究其法律责任。
2、对于《消费日报》通过本网发布的作品,消费日报社受著作权人委托,禁止任何媒体、网站、单位或个人未经书面授权以任何形式转载或使用。
3、本网未标有“来源:消费日报网”或“来源:《消费日报》”或未带有本网及“消费日报”标识(含LOGO、水印等)的文字、图片、音频、视频等内容,均为转载稿。本网转载系出于传递更多信息之目的,并不代表本网赞同其观点或认可其内容的真实性。其他媒体、网站或个人从本网下载或使用该等内容时,必须完整保留本网注明的“稿件来源”,并自行承担版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:消费日报网”或以其他方式冒用本网名义,消费日报社将依法追究其法律责任。如本网转载稿涉及版权等问题,请著作权人来电、来函与本网联系。
4、未经消费日报社授权,任何单位或个人不得冒用本网名义进行信息转载、发布或其他商业或非商业活动,亦不得以本网名义转载来源不规范或版权存疑的信息。对前述行为,消费日报社将依法追究其法律责任。
5、因系统维护、升级或服务器迁移等原因需暂停本网服务的,本网将事先通过网站公告等方式予以告知。因网络线路故障、第三方服务商问题、通讯运营商原因、自然灾害、政府行为、战争、罢工等不可抗力或非本网所能控制的客观原因导致服务中断或数据损失,本网不承担任何责任。
6、鉴于本网转载稿件来源广泛、数量较多,如著作权人发现本网转载了其拥有著作权的作品且该转载未获得授权,请及时与本网联系并提供权属证明材料及相关身份证明文件。本网在核实后将依法及时采取删除、屏蔽或断开链接等必要措施。
7、联系邮箱:xfrbw218@163.com 电话:010-67604554
8、本声明(含修改权、更新权及最终解释权)归消费日报社所有,如有修订以本网最新发布版本为准。
人阅读