
中国作家协会发布的《2025中国网络文学蓝皮书》显示,截至2025年底,中国网络文学累计向海外输出作品超13万部,海外注册用户数量约2.5亿人,活跃用户覆盖全球200多个国家和地区,海外营收突破80亿元(含网文平台微短剧业务)……从以上数据不难看出,中国网文的全球市场与受众版图持续扩大。过去,大众常将中国网文出海的火热态势简单视作文化输出的成功样本。如今,随着数字文创产业蓬勃发展,中国网文出海迈入规模化、体系化新阶段,打破了传统文化对外传播的单向叙事,为数字时代的文明交流互鉴构建了全新传播范式。
中国网文出海始于2001年,当时以中国玄幻文学协会(起点中文网前身)为代表的相关作品率先开启海外传播。2017年,阅文集团旗下起点国际(WebNovel)正式上线,成为中国网文海外传播的首个官方平台,标志着中国网文出海进入“正版主导、同步更新”的时代。回溯过往,早期中国网文依靠历史、神话、武侠等国风题材的文学作品打开海外市场,不仅收获了众多国外网友的追捧和“催更”,还积累了稳定的付费阅读读者群体,但这种传播只完成了表层的故事输出,缺乏深度互动与价值共鸣,难以形成持久、深刻的跨国文化认同。北京大学中文系教授邵燕君曾表示,中国网文产业不是简单的“网络+文学”,而是将互联网的媒介基因转化为平台运行机制。这套机制从根本上改变了文学的生产逻辑,绕开了纸质出版的限制,充分激发了互联网的媒介潜能,让千千万万普通人得以实现文学创作的梦想。更重要的是,这套机制天然具备开放性与可复制性,为日后全球网文共创格局的形成埋下了伏笔。
经过20余年的探索与发展,这套扎根中国土壤的文学生产模式如今正在全球范围内得到复制和验证,催生出前所未有的文化共生空间。相关数据显示,截至2025年底,网络文学海外创作者数量超过130万人,海外本土创作作品超过200万部。可以看出,海外读者早已不再是被动阅读中国故事的旁观者,而是主动借鉴中国网文的叙事方法和创作模式讲述属于自己的故事;中国网文也跳出了单纯向海外输出本土文学作品的模式,搭建起让全球网文爱好者共同参与创作的开放生态系统。中外文化双向滋养、彼此成就,实现真正意义上的文明互鉴,这正是“讲好中国故事”的升级形态——文化传播的终极意义不是自我展示与单向输送,而是不同文明之间的平等对话、双向互动、彼此赋能。依托全球共创机制,中国网文既让本土文化自然融入世界,也将世界多元文化汇入中国叙事体系,实现中外文化在交融互鉴中双向共生。
今年,“推动优质网络文学、网络游戏、影视动漫、精品展览等出海”被写入“十五五”规划纲要,充分凸显了中国网文出海的时代价值与战略意义。在政策推动下,立足文化强国建设目标,中国网文出海将进一步突破单向叙事局限,把生态优势转化为可持续的文化竞争力,走出一条不同于传统文化输出的全新路径,与世界各国共同书写属于这个时代的全球叙事。(肖睿平)
编辑:李佳艺