消费日报网 > 时尚生活 > 文娱

珍视友情亲情 文化相亲相近

中国都市剧“丝路”热播

时间:2021-11-22 10:40:32 来源:人民网-人民日报海外版

  在“一带一路”倡议和构建人类命运共同体理念的带动与影响下,中国电视剧尤其是当代都市伦理剧近年来在“一带一路”沿线国家热播。一批以中国当代城市生活为背景的电视剧作品,在“一带一路”沿线国家形成收视热点。

  日前,河北省社科基金重点项目、河北大学“中国当代都市伦理剧在‘一带一路’国家的跨文化传播研究”课题组选取了俄罗斯、蒙古国、印度、越南、印度尼西亚、埃及、约旦、肯尼亚、埃塞俄比亚、毛里塔尼亚等10个国家的上千位普通民众作为调研对象,进行了为期5个月的线上、线下问卷调查。调查显示,受访者看电视频率越高,对与中国人交往、旅游、学习、工作等的意愿程度越高。这表明中国“一带一路”的相关政策及文化产品,特别是当代都市伦理剧,在电视媒体中取得了较好的传播效果。

  从对受访者的背景与观看喜好的分析显示,受访者对中国都市伦理剧最感兴趣的人物关系分别是朋友关系、父辈与子辈关系,占比高达46.05%、40.60%,兄弟姐妹关系和婆媳关系次之,同事关系则最少。受访者对中国都市伦理剧情节中所体现的团结朋友、尊敬父母、兄妹亲情和夫妻挚爱等产生的共鸣均较多,占比分别为54.33%、51.03%、35.49%和33.01%。

  从整体传播效果来看,受访者当中愿意以及很愿意与中国进行文化交流及生意往来的占比大约在60%—90%之间。具体来看,被调查者最喜欢到中国旅游和交朋友,占比分别为88.00%和82.50%,紧接着是做生意、学习和工作,支持度分别达到81.72%、81.08%、78.01%。从对中国文化符号的了解来看,受访者依次对中国烹饪、中华医药、中国传统节日、中国建筑、中国书法等有不同程度的了解。中华美食本就在国际上享有美誉,剧集中经常呈现的烹饪等日常生活场景也助推了观众对此的关注,进而使中国的饮食文化、中医药文化、传统文化节日等更多受到关注。

  中国当代都市伦理剧在“一带一路”沿线国家热播,一方面是由于“看电视剧”仍是这些国家民众喜闻乐见、老少咸宜的休闲方式;另一方面与中国当代都市伦理剧的特点有极大相关。中国传统文化以儒家伦理为观念架构,以宗法血缘关系为社会依托。中国当代都市伦理剧中的大部分角色秉持着传统的“父慈子孝、兄友弟恭”理念,处处体现着对家庭和家人的热爱、对爱情和友情的重视,即使叙事场所从家庭转换到社会中,也无不体现着对正义的追求,对人类命运的关怀,由家而国,通过个体家庭的伦理道德映射国家社会的道德价值。这种共通的伦理价值范式跨越了国别、人种、语言等外在的因素,使得沿线国家民众得到共鸣。(刘振东  王  芳


消费日报网版权及免责声明:
1. 凡本网注明“来源:消费日报网” 的所有作品,版权均属于消费日报网。如转载,须注明“来源:消费日报网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
2. 凡本网注明 “来源:XXX(非消费日报网)” 的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
3. 任何单位或个人认为消费日报网的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应及时向消费日报网书面反馈,并提供相关证明材料和理由,本网站在收到上述文件并审核后,会采取相应措施。
4. 消费日报网对于任何包含、经由链接、下载或其它途径所获得的有关本网站的任何内容、信息或广告,不声明或保证其正确性或可靠性。用户自行承担使用本网站的风险。
5. 基于技术和不可预见的原因而导致的服务中断,或者因用户的非法操作而造成的损失,消费日报网不负责任。
6. 如因版权和其它问题需要同本网联系的,请在文章刊发后30日内进行。
7. 联系邮箱:xfrbw218@163.com  电话:010-67637706

标签:
编辑: 王典
相关新闻

中意两国专家跨国连线 共话文化遗产发掘、保护与利用

  为期两天的“四川省—坎帕尼亚大区文化遗产保护利用学术研讨会”29日在线启幕。中国、意大利两国文保与考古专家通过视频连线,就三星堆祭祀坑和庞贝古城考古最新发现、文化遗产保护利用等话题展开研...

陕西立法保护传承发展秦腔艺术

  新华社西安11月27日电(记者许祖华)陕西省第十三届人大常委会第二十九次会议26日通过了《陕西省秦腔艺术保护传承发展条例》,对秦腔艺术的保护传承、人才培养、创新发展和保障措施等进行规范。 ...

汉服“热”起来也要“冷”思考

原标题:汉服“热”起来也要“冷”思考(文化只眼)  汉服,又名华服,是中华民族的古老传统服饰,具有浓郁的中国特色。《春秋左传·正义》有言:“中国有礼仪之大,故称夏;有服章之美,谓之华。”自《周...

皮影舞台上演冰雪奇缘

  “象妈妈,冬奥会就要来了,您是体育专家,快跟我们说说里面都有一些什么运动项目啊?”影窗上,一只憨态可掬的企鹅“笨笨”奶声奶气地说。话音未落,旁边的象妈妈就介绍起来:“冬奥会的项目可多呢,...

传统文化缘何频频破圈

  传统文化正在带给人们越来越多的惊喜。《国家宝藏》《如果国宝会说话》等文博类电视节目持续热播,河南卫视《唐宫夜宴》《端午奇妙游》等节目火遍全网,故宫彩妆等传统文化类IP在网上、朋友圈爆火...

公共艺术,植入城市的文化“种子”

  近日,全国首个公共艺术博览会在广州举行。现场,陈克、曾振伟、梁永标、潘奋等名家的雕塑作品,可以用自己的身体控制视频播放的交互影像作品,将书法、雕塑以新媒体形式呈现的装置艺术……引领观众...