消费日报网 > 时尚生活 > 文娱

传承五代的点翠技艺:从“守正”到“创新”

时间:2020-11-19 14:56:59 来源:新华网

李靖在自己的工作室进行点翠修复(7月10日摄)。新华社发

  位于天津市和平区建安书院的工作室,是李靖最喜欢待的一个地方,在这里,他会放下生活中的各种琐事,“偷得浮生半日闲”。李靖是白氏点翠修复与制作技艺的第五代传承人,一位“90后”。

  “看着手中的点翠残件,我会想它有怎样的故事,有时还会发呆一会儿。我喜欢这种奇妙的感觉。”在工作室里,他这样对记者说。

  “‘点’就是点点贴嵌,‘翠’就是翠鸟的羽毛,点翠工艺是一项中国传统的金银首饰制作工艺,美丽的翠羽起着点缀美化金银首饰的作用。明清两朝的皇后凤冠、嫔妃头饰,就采用翠鸟鸟羽作为装饰。”谈及点翠工艺历史,李靖如数家珍,娓娓道来。

  白氏点翠修复与制作技艺,是由白义臣于天津创始,传承发展并自成一派。历经五代传承,至今已经走过了160余年的历史。白氏点翠修复与制作技艺非常复杂,分为“制胶”“辑翠”“刮青”等多道工序,每一道工序都需要极强的耐心和毅力。

  “我姥姥白克纯是第三代传承人,她把手艺传给了我妈妈,我妈妈又传给了我。”从小耳濡目染,李靖也顺理成章地学起了这门手艺。

  随着全社会对生态环保的日益重视,李靖将注意力更多地放在了“点”这一技艺上。“除了利用点翠残件上的羽毛外,我开始大量使用其他一些替代性的原材料,如鹅毛、孔雀羽毛等,来制作点翠首饰,其中就包括为一些传统戏曲的旦角演员制作‘点翠头面’等。”李靖说。

  “妈妈将‘海日生残夜,江春入旧年’作为案头诗句,时刻提醒自己要创新传承,勤加钻研,认真学习。妈妈的这种态度也深深地影响了我。”李靖说。

  有一次,李靖的妈妈修复一个银鎏金发簪,李靖觉得她修得太慢了。趁着一个午休,李靖悄悄地拿出工具,本想露一手,没想到却干砸了。妈妈醒来后大发雷霆。“点翠,需要精湛的技术,一颗沉稳的心,你学了一点皮毛就如此浮躁,太令我失望了。”妈妈的话,让李靖羞愧难当。“事后我才知道,同样色调的鸟羽不好找,而妈妈好不容易找到并且精心剪裁,却被我弄坏了。”李靖说,“这件事对我触动很大,一辈子也不会忘。”

  “我家里收藏有百余件点翠老物件,我正在对它们进行修复,将来我要办一个展览,把这些点翠艺术品展示给大家,让更多的人了解点翠技艺。”李靖说。

  在李靖看来,只有与现代生活紧密融合,才更有利于非遗传承保护和发扬光大。为此,他开始尝试独立或与他人合作制作一些有创意的文创产品,如点翠戒指、手镯、化妆镜等。

  “作为新时代的非遗传承人,在‘守正’的基础上,必须要‘创新’。”李靖坚定地说。

  白氏点翠修复与制作技艺现在还是区级非遗项目,李靖正在准备申报市级非遗项目。

  “近年来,全社会对非遗保护越来越重视,对我来说是赶上了一个好时代。我坚信,白氏点翠修复与制作技艺在我手中一定会再放光彩。”说这句话时,李靖信心满满。

李靖在自己的工作室进行点翠修复(7月31日摄)。新华社发

模特展示李靖修复的点翠首饰(6月27日摄)。新华社发

消费日报网版权及免责声明:
1. 凡本网注明“来源:消费日报网” 的所有作品,版权均属于消费日报网。如转载,须注明“来源:消费日报网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
2. 凡本网注明 “来源:XXX(非消费日报网)” 的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
3. 任何单位或个人认为消费日报网的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应及时向消费日报网书面反馈,并提供相关证明材料和理由,本网站在收到上述文件并审核后,会采取相应措施。
4. 消费日报网对于任何包含、经由链接、下载或其它途径所获得的有关本网站的任何内容、信息或广告,不声明或保证其正确性或可靠性。用户自行承担使用本网站的风险。
5. 基于技术和不可预见的原因而导致的服务中断,或者因用户的非法操作而造成的损失,消费日报网不负责任。
6. 如因版权和其它问题需要同本网联系的,请在文章刊发后30日内进行。
7. 联系邮箱:xfrbw218@163.com  电话:010-67637706

标签:
编辑: 刘坤媛
相关新闻

北京市第十届“爱满京华”社区(村)残疾人艺术汇演

  残疾人艺术是人类百花园中绽放的一朵五彩花,是残疾人热爱生命、热爱生活、追求艺术的现实表达。2020年11月25日,由北京市残疾人联合会主办、北京市残疾人文化体育指导中心承办的北京市第十届“爱...

影院“平静”太久?专家:淡季正常但仍需强化影片供给

  史上第二高票房的国庆档后,内地院线票房一路滑落,并于其后陷入长时间的“平静”。  如何看待这种“平静”?下一次的观影高潮何时到来?疫情之下,院线面临何种挑战?近日,中新社记者就此专访了中...

影视剧发行进度放缓 行业“去库存”压力大

  库存高一直是影视公司的一大特点,尤其是近几年来,在政策和市场快速变化的情况下,影视作品发行难度增加,发行进度放缓,影视公司的库存随之增加,“去库存”成了影视行业持久的话题。  不过,受...

云上文博会 不一样的精彩

  图片从上至下为:第十六届文博会的山西参展团VR云上展厅、工艺美术类部分展品、新闻出版类部分展品  3243家参展单位、21572件展品、近万名海外采购商……11月16日到20日,第十六届中国(深圳)国...

广电总局加强网络直播管理 封禁未成年用户打赏功能

国家广播电视总局23日发布“关于加强网络秀场直播和电商直播管理的通知”,要求网络秀场直播平台要对网络主播和“打赏”用户实行实名制管理,要通过实名验证、人脸识别、人工审核等措施,确保实名制要求落...

评论:国产动画电影彰显中国韵味

  技术进步与艺术提升双管齐下,创作与产业双向激励,传统文化题材动画电影将会进行更多探索,诞生更多佳作  近几年,主打中华传统文化元素的动画电影脱颖而出,与之对应的产业链也日渐生成,创作...